За останнє десятиліття так званий  "велнес-рух" став глобальним архітектурним та культурним трендом, без якого не обходиться жоден відпочинок елітного рівня.
Приватність, безтурботність, розслаблення і, одночасно, розкіш у всьому – починаючи від вибору олії для масажу та різновиду чаю, і закінчуючи мальовничим видом із особистої спа-кабіни.
Переважно мандрівники їдуть заради детоксу та релаксу, і це вже не нове. Ми ж можемо вас запевнити, що, наприклад, для відпочинку в японському рьокані, в Японію їхати не обов'язково, а термальні джерела є не тільки в Чехії чи Ісландії – оздоровитися можна і в Латинській Америці.
І нам відомі саме такі, унікальні та не масові, зимові, літні та поза-сезонні спа-місця.

Over the past decade, the wellness movement has become a global architectural and cultural trend that no elite vacation can do without.
Privacy, serenity, relaxation and, at the same time, luxury in everything - from the choice of oil for massage and a variety of tea, and ending with a picturesque view from a private spa cabin.
Travelers go to many places just for the sake of detox and relaxation, and this is no longer new. We can assure you that, for example, to relax in a Japanese ryokan, it is not necessary to go to Japan, and there are thermal springs not only in the Czech Republic or Iceland - you can also improve your health in Latin America.
And we know just such, unique and non-mass, winter, summer and off-season spa places.

За последнее десятилетие велнес-движение стало глобальным архитектурным и культурным трендом, без которого не обходится ни один отдых элитного уровня.
Уединение, безмятежность, расслабление и, одновременно, роскошь во всем – начиная от выбора масла для массажа и разновидности чая, а заканчивая живописным видом из личной спа-кабины.
Во многие места путешественники едут только ради детокса и релакса, и это уже не ново. Мы же можем вас заверить, что, например, для отдыха в японском рёкане, в Японию ехать не обязательно, а термальные источники есть не только в Чехии или Исландии – оздоровиться можно и в Латинской Америке.
И нам известны именно такие, уникальные и "немассовые", зимние, летние и вне-сезонные спа-места.